Vogue Daily
Foto: Stephanie Branchu/Netflix
Ema a Emily in Paris: Nemůžeš být každého vibe
Ema Müller15. 8. 2024
Netflix spouští novou řadu seriálu Emily in Paris. Při té příležitosti si naše pařížská spojka sedla k exkluzivnímu rozhovoru pro Vogue CS s britskou herečkou Lily Collins a americkou herečkou a muzikantkou Ashley Park, které v seriálu ztvárňují nejlepší kamarádky. Jak to mají ve skutečnosti? A co si myslí o ženském přátelství?
Foto: Stephanie Branchu/Netflix
Lily Collins jako Emily Cooper a Ashley Park jako Mindy ve 4. řadě seriálu Emily in Paris
Rozhovor s Lily Collins a Ashley Park, hvězdami další série Netflixu Emily in Paris
První část čtvrté série Emily in Paris vychází už patnáctého srpna, proto jsem si oblékla tričko s vyšitými croissanty na bradavkách a utíkala jsem (alespoň přes počítač) za herečkami Lily a Ashley, tedy za seriálovými Emily a Mindy, abychom si popovídaly o nové řadě. Tedy takový byl můj záměr. Ale když jsem si o nich začala číst, studovat je, poslouchat jejich názory a sledovat to vzácné, silné přátelství, které si mezi sebou vytvořily, zjistila jsem, že nechci poznat Emily a Mindy, ale Lily Collins a Ashley Park. A kdy jindy se mi naskytne další příležitost sednout si naproti nim a po celých patnáct minut se jich ptát, na co jen chci? Tak jsem to riskla a dopadlo to takto. Tak čti, uvidíš.
Lily! Ashley! Bonjour! Ja som Ema in Paris už trinásť rokov a síce tam práve teraz nie som, obliekla som si na náš rozhovor tematické tričko s croissantami na bradavkách, pozrite!
A: Ahahaha, that’s so funny!
L: Oh my god, takové taky potřebuju!
L: Oh my god, takové taky potřebuju!
Emily a Mindy sú najlepšie kamošky. Aj vy dve ste najlepšie kamošky. Za posledné dni som videla veľa vašich spoločných rozhovorov a tá láska, ktorú k sebe máte, a vzájomná podpora, ktorú si dávate, z vás doslova srší. Prečo sú ženské priateľstvá tak potrebné a vzácne?
L: My ženy se neustále měníme, vyvíjíme a procházíme různými životními fázemi. Existují přátelství, která vznikají v dětství a držíme se jich celý život, i když se naše cesty postupně rozcházejí. A pak jsou tu přátelství, která vznikají během života, když najednou potkáš člověka, který je právě na tom stejném místě a ve stejné životní fázi jako ty. A přesně to se nám stalo s Ashley, když jsme se poznaly při natáčení Emily v Paříži.
A: Každá žena potřebuje blízko sebe ženu, která ji bere takovou, jakou je právě teď. Nezajímá ji, kým byla dříve, neodsuzuje ji za chyby z minulosti, nemá vůči ní žádné předsudky. Každá žena potřebuje u sebe ženu, která jí nedovolí, aby ji chyby z minulosti držely zpátky. Která jí nedovolí, aby nevěřila sama sobě. A která ji motivuje stát se ženou, jakou chce být, protože na to má.
Foto: Stephanie Branchu/Netflix©2024
Ashley Park jako Mindy a Lily Collins jako Emily ve 4. sérii Emily in Paris
Prečo máme tendeciu vnímať iné ženy ako svoju konkurenciu, žiarliť na seba a navzájom sa porovnávať?
A: Zrovna teď mi naskočila věta, kterou jsem kdysi někde slyšela: „Když se díváš do stran, neposuneš se vpřed.“ Ale řeknu ti to takto: Jedna věc je, kým jsem já. Jak se vidím, jak se vnímám. Jak si uvědomuji, kde mám svou vlastní cestu, vlastní identitu, jak si sama sebe vážím. A druhá věc je, kým se obklopuji. Ve zdravých přátelstvích mezi ženami, která jsou postavena na správných hodnotách, jako to máme my s Lily, tam není místo pro konkurenci, žárlivost ani srovnávání. Naopak, právě takové ženy mi dodávají sebevědomí a sílu, abych věřila sama sobě.
L: Když jsem v minulosti žárlila na jiné ženy, vždy to bylo proto, že jsem nebyla spokojená sama se sebou. Takže pokaždé, když pocítím žárlivost, podívám se do sebe a snažím se pochopit, proč tam je. Proč ji cítím. A ano, být obklopená správnými ženami je klíčové k tomu, abychom se cítily dobře samy v sobě. A čím lépe se cítíme samy v sobě, tím méně chceme být jako někdo jiný.
Kedy ste naposledy dali kompliment inej žene?
L: Snažím se neustále rozdávat komplimenty, a to nejen ženám! I včera brzy ráno, myslím, že bylo ještě před sedmou, protože jsem kvůli časovému posunu nemohla spát, jsem na cestě do kavárny potkala skvěle oblečenou ženu, a tak jsem na ni skoro vybafla, až se mě lekla.
A: Můžu to potvrdit! Není den, kdy bych ji neslyšela někoho chválit!
A ty, Ashley?
A: Já se více než na rozdávání komplimentů snažím zaměřovat na projevování vděčnosti a pokory. A teď často říkáme „promiň“. Všimla sis toho, Lily?
L: Ano, i když se zrovna nemáme za co omlouvat!
Foto: Netflix
Seriál Emily in Paris
Váš vzťah prirovnávate k bezpečnému miestu. Čo by som mala urobiť preto, aby som sa mohla stať bezpečným miestom pre moje kamošky?
A: Na mě tedy působíš tak, že jsi pro své kamarádky bezpečným místem. Jen tak pro informaci.
L: Tady to máš! To je tvůj kompliment!
A: Oh, vidíš? Lily je pro mě bezpečným místem, protože vždy, když ji potřebuji, je tu pro mě. A nikdy nemám pocit, že ji tím zatěžuji. Když se mi o něčem nechce mluvit, ale vím, že mi to pomůže, nebo když si myslím, že to, co chci říct, je zbytečné, ale potřebuji to dostat ven, i tehdy je tu, připravená mě vyslechnout, nesoudit mě a neodsoudit.
L: Přesně. Někdy jen mluvím a mluvím a ona mě jen poslouchá a poslouchá.
A: Hlavně jí nedovolím, aby o sobě pochybovala!
Viete sa aj skritizovať?
A: Nenazvala bych to kritikou. Spíše jsme k sobě velmi upřímné a přímé. A pokud se naše názory nebo pohledy na věc liší, chceme vědět, proč to tak je.
Foto: Stephanie Branchu/Netflix
Lily Collins jako Emily Cooper a Ashley Park jako Mindy ve 4. řadě seriálu Emily in Paris
Lily, v jednom rozhovore si mala opísať štvrtú sériu Emily in Paris jedným slovom. Povedala si zraniteľnosť. Obe ste raz, nezávisle od seba, zraniteľnosť opísali ako ukážku svojej sily. Že zraniteľnosť nie je slabosť, naopak, vieme sa ňou posilniť. Čo by sme mali robiť preto, aby sme sa za našu zraniteľnosť prestali hanbiť a začali ju prejavovať?
L: Obklopovat se lidmi, kteří tě přijímají a milují se vším všudy, kteří tě za žádných okolností nechtějí měnit, pokud to tedy nechceš ty sama. A nebát se za nimi jít, když ti je těžko. Vím, že vždycky všechno chceme zvládnout samy, ale proč bychom měly, pokud jsou tu oni a ony?
A: Přiznat se k tomu, že nám je těžko, není snadné. Občas si to nechceme přiznat ani před sebou, natož před ostatními. I to je projev zranitelnosti, ale i síly – přiznat sobě a svým milovaným, jak mi opravdu je.
Lily, v tvojej knihe Unfiltered: No Shame, No Regrets, Just Me, si napísala, citujem: „Tie divné veci na tebe, ktoré ťa robia inou, ťa robia krásnou." Aj keď sa ťa pýtali na Ashley, povedala si, že je unique, a ešte si použila slovo, ktoré som počula po prvý raz a veľmi sa mi páčilo – otherworldly. Ako máme ľúbiť naše divnosti a dovoliť si byť unique, otherworldly?
L: V první řadě, a myslím, že mluvím za nás obě s Ash, nepamatuji si, kdy jsem naposledy vedla takový hluboký, lidský a srdečný rozhovor na tiskovém rozhovoru: Myslím, že ještě budu přemýšlet o tom, co jsme si dnes řekly. Ale zpět k tvé otázce. Nikdy nebudeš každému sympatická. Ale je spousta z nás, kteří tě budou bezmezně milovat právě pro tvou odlišnost. A taková, jaká jsi ty, už na světě není, rozumíš?
A: Přesně tak! A mysli na to vždy, když si přestaneš věřit!
Ještě jsem měla připravené otázky o Paříži, ale po poslední větě Ashley nám spadlo spojení. Třeba se mi ještě podaří se s Lily a Ashley setkat a zeptat se jich, ve kterém arrondissementu jedí oblíbený croissant a kam se chodí bavit. Do té doby si ale budu opakovat, jak důležitá jsou ženská přátelství, jakou sílu si my ženy dokážeme předávat, jak mě i vlastní zranitelnost dokáže posílit a jak mě ty zvláštní věci na mně činí krásnou. A jak ty zvláštní věci na tobě dělají krásnou tebe.
A ještě moment! Druhá část čtvrté série vyjde dvanáctého září! A teď už jdu! Au revoiiiiiiiiir!
1 / 15
Lily Collins jako Emily Cooper, Bruno Gouery jako Luc, Samuel Arnold jako Julien a Philippine Leroy-Beaulieu jako Sylvie Grateau ve 4. řadě seriálu Emily in Paris
Vogue
Doporučuje
Vogue Leaders
Michaela Seewald a Milosh Harajda o umení, úspechu a sile sebavedomých žien
Klára Antošová26. 11. 2024
Vogue Leaders
Michaela Bakala: Člověk by si měl svou cestou být jistý i potom, co vydělá miliardu
Danica Kovářová25. 11. 2024
Vogue Leaders