Vše, co jste chtěli vědět o 5. řadě seriálu The Crown, a báli jste se zeptat

Na konci loňského července zveřejnil Netflix první fotografii nové představitelky královny Alžběty II. V decentní halence s mašlí a perlovým náhrdelníkem na ní pózovala Imelda Staunton, zkušená herečka, která se proslavila coby Dolores Jane Umbridge z Harryho Pottera a blýskla se i rolí ve filmu Vera Drake, za níž si i vysloužila nominaci na Oscara. Právě tato žena nahradí Olivii Colman. „Seriál The Crown sleduji od samého začátku,“ uvedla Imelda krátce po tom, co bylo její agažmá oficiálně oznámeno. „Jako herečka jsem si užívala, jak Claire Foy i Olivia Colman vnášejí do scénářů Petera Morgana něco zvláštního a jedinečného. Je mi proto obrovskou ctí, že se mohu připojit k tak výjimečnému tvůrčímu týmu a dotáhnout seriál The Crown do konce.“

Elizabeth Debicki. Hvězda, která má na kontě hlavní role ve filmech The Great Gatsby, Widows nebo Tenet, ztělesní Dianu, a převezme tak štafetu po Emmě Corin. „Duch princezny Diany, její slova a činy žijí v srdcích mnoha lidí. Je mi ctí a výsadou, že se mohu připojit k tomuto mistrovskému seriálu, který mě od prvního dílu naprosto uchvátil,“ uvedla australská herečka. Prince Charlese ztvární Dominic West, který pro změnu vystřídá Joshe O'Connora.

Nově si v seriálu zahraje také Lesley Manville, která zaujme pozici po herečce Helen Bonham Carter. „Jsem neskutečně šťastná, že budu hrát princeznu Margaret,“ řekla britská herečka prostřednictvím Netflixu. „Štafetu teď předávají dvě impozantní herečky a já nechci nikoho zklamat. Ovšem hrát sestru Imeldy Staunton nebude nic jiného než čirá radost.“ Manville je divákům známá hlavně díky své nominaci na Oscara a cenu BAFTA za roli ve filmu Nit z přízraků z roku 2018.

Roli Vévody z Edinburghu obsadí Jonathan Pryce. Čtyřiasedmdesátiletý velšský herec, který si za své účinkování ve filmu The Two Popes vysloužil první nominaci na Oscara 2020 v kategorii nejlepší herec a který ztvárnil Nejvyššího vrabčáka v Hře o trůny. „Pozitivní zkušenost, kterou jsem získal při natáčení seriálu The Two Popes, mi dodala sebevědomí k tomu, abych se vypořádal se skličující vyhlídkou hrát prince Philipa,“ uvedl herec, který si už v minulosti zahrál královské protagonisty, a to v řadě největších Shakespearových tragédií (včetně Hamleta na Broadwayi). 

A další hvězdné obsazení? V nejnovější řadě se objeví například Olivia Williams coby Camilla Parker Bowles; Jonny Lee Miller jako John Major; Khalid Abdalla jako Dodi Fayed; Salim Daw jako jeho otec Mohamed Al-Fayed; Humayun Saeed jako Hasnat Khan; nebo Bertie Carvel a Lydia Leonard jako Tony a Cherie Blairovi.

Samozřejmě. Williamovi bylo patnáct a Harrymu dvanáct, když jejich matka zemřela. Zatímco mladší Harry zůstal na Ludgrove School, kde byl do značné míry chráněn před tiskem, jeho bratr William během svých studií na Eton College čelil zprávám o skandálním rozhovoru Diany pro BBC Panorama. Uvidíme, zda scenárista Peter Morgan zachytí napětí, které Dianin vztah s médii vyvolal v jejím starším synovi. V každém případě — dospívajícího Williama by si měl zahrát Senan West.

Dosud každý díl seriálu The Crown pokrýval zhruba desetiletí. Proto se dá logicky očekávat, že by tato série mohla začít na začátku 90. let a skončit někdy s příchodem milénia. Peter Morgan ostatně na toto časové období narážel v prohlášení, v kterém uvedl, že Staunton „přenese The Crown do 21. století“. Zmíněná etapa byla pro britskou královnu obzvlášť bouřlivá a došlo v ní k mnoha událostem. V roce 1992 pronesla slavný projev ke 40. výročí svého nástupu, v němž tento rok označila za annus horribilis (hrozný rok). A není divu, tehdy se rozpadla manželství tří jejích dětí: V březnu došlo k rozchodu prince Andrewa se Sarah Ferguson, v dubnu byl završen rozvod princezny Anny s Markem Phillipsem, načež v prosinci ohlásili konec manželství Charlese a Diana. Nemilé období vyvrcholilo požárem na hradě Windsor, který nakonec vedl k tomu, že královna začala odvádět daň ze svých příjmů a otevřela Buckinghamský palác veřejnosti, aby pomohla financovat jeho obnovu.

Zásadní námět nejnovější série The Crown? Pravděpodobně nechvalně proslulý rozhovor princezny Diany, který poskytla v listopadu 1995 pro účely pořadu BBC Panorama. V téměř hodinovém přenosu otevřeně vyprávěla reportérovi BBC Martinu Bashirovi o svém vztahu s princem Charlesem, přičemž zazněla i věta: „V tomto manželství jsme byli tři“. Tento rozhovor se v posledních měsících stal opět terčem zájmu poté, co vyšlo najevo, že Bashir zfalšoval některé dokumenty k tomu, aby si získal důvěru Dianina bratra a přesvědčil ho, aby ho Dianě představil. Netflix však tuto událost coby stěžejní téma série nepotvrdil. 

Co se ale očekávat jistě dá, pravděpodobně se bude přetřásat rozvod prince Charlese a princezny Diany v roce 1996 a její tragická smrt při autonehodě rok poté. Peter Morgan se přitom bude pohybovat na známé půdě, neboť vytvořil scénář k filmu Královna z roku 2006. Mezi další významné události patří královnino zlaté výročí svatby v roce 1997, úmrtí princezny Margaret, skon královny matky a zlaté jubileum v roce 2002. Další dějová linie, ve kterou fanoušci seriálu doufají? První setkání prince Williama s Kate Middleton z roku 2001, kdy oba studovali na University of St Andrews ve Skotsku.

6. listopadu 2021 Jemima Khan, Dianina dřívější blízká přítelkyně, oznámila, že s tvůrci seriálu The Crown přerušila spolupráci poté, co usoudila, že Netflix nezvládl Dianinu dějovou linii „tak uctivě a soucitně, jak původně doufala“. Khan navíc prohlásila, že souhlasila s pomocí při psaní scénářů hlavně proto, že „pro ni bylo opravdu důležité, aby poslední roky života její přítelkyně byly vylíčeny přesně a se soucitem, což se bohužel v minulosti ne vždy dělo“. Avšak posléze „požádala, aby byly všechny její příspěvky ze seriálu odstraněny, odmítla autorský kredit“, jak uvedl list The Sunday Times. Společnost Netflix k tomu ovšem vydala prohlášení v následujícím duchu: „Jemima Khan je přítelkyní, fanynkou a veřejnou podporovatelkou seriálu The Crown od první sezony. Byla součástí široké sítě dobře informovaných a různorodých zdrojů, které poskytovaly informace našim scenáristům a výzkumnému týmu, poskytovala kontext. Jako scenáristka seriálu však nikdy smluvně vázána nebyla.“

Mimochodem, předchozí čtvrtá série získala cenu Emmy a zobrazovala Dianu převážně jako oběť. Epizody zdůrazňovaly její pocit odcizení v královské rodině, a to vedle jejího usilovného boje s bulimií. Další fáze Dianina života v seriálu bude ještě kontroverznější — s největší pravděpodobností totiž naváže na začátek 90. let, kdy se Diana a Charles pomocí médií postaví proti sobě. V roce 1992 princezna například okázale porušila tradici, když spolupracovala s Andrewem Mortonem na autobiografii (ačkoli po jejím vydání svou účast popřela) popisující krach svého sledovaného manželství.

Dle listu The Sunday Times Jemima Khan a Peter Morgan pracovali na scénářích, které se týkaly Dianina vztahu s Dodim Fayedem, dědicem obchodního domu Harrods, jejího kontroverzního vystoupení v pořadu Panorama v roce 1995 a jejího vztahu s Hasnatem Khanem. (Hasnat, kardiochirurg, je přitom vzdáleným bratrancem Jemimina bývalého manžela, bývalého profesionálního hráče kriketu a současného pákistánského premiéra Imrana Khana).

Kvůli páté sérii se vrátila uznávaná kostýmní návrhářka Amy Roberts, držitelka ceny Emmy, která herce oblékala od třetí série. A šlo evidentně o skvělé rozhodnutí: Fotografie z natáčení odhalují Elizabeth Debicki coby Dianu, jak se brouzdá v moři v zelených plavkách a bílých šortkách, mává z jachty v květovaných šatech s vycpanými rameny nebo se prochází po španělském venkově v dvoudílných šatech v odstínu khaki. Stejně jako v předchozích sezonách je řada outfitů inspirována Dianiným původním oblečením, nikoli přesnými replikami.

Už loni v létě Netflix oznámila, že pátá série dorazí na obrazovky v listopadu roku 2022. 

Ačkoli Peter Morgan sice v minulosti uvedl, že pátá série bude poslední sérií seriálu The Crown, později změnil názor a potvrdil, že je již v plánu také šestá série. 

Film Královna s Helen Mirren v hlavní roli se zabývá oddobnou tematikou jako chystaná série The Crown (a shodou okolností k němu napsal scénář ten samý tvůrce jako The Crown). V novém filmu Spencer od Pabla Larraína se Kristen Stewart vžívá do role princezny Diany krátce poté, co se definitivně rozhodla opustit své rozpadající se manželství s Charlesem, což je v páté sérii hlavní náplní děje. Pokud vás ale lákají královské životopisy, pak kniha Elizabeth: The Queen od Sally Bedell Smith je brilantním čtením o mnoha vzestupech a pádech vlády Alžběty II., zatímco dílo Tiny Brown The Diana Chronicles popisuje život zesnulé princezny.