5 nejzajímavějších autorek, které potkáte na Světě knihy 2024

Svět knihy je už téměř třicet let velkolepým svátkem pro všechny nadšené čtenáře a fanoušky současné literatury. Mezinárodní knižní veletrh a literární festival v jednom nabízí nejen stánky, v nichž pořídíte nové knihy za výhodné ceny, ale také bohatý doprovodný program. Jeho součástí jsou besedy, autogramiády a autorská čtení tuzemských i zahraničních autorů a autorek. Vybrali jsme pět nejzajímavějších zahraničních spisovatelek, které se věnují důležitým a současným tématům a s nimiž se na letošním ročníku akce můžete osobně potkat. Svět knihy 2024 proběhne v areálu holešovického Výstaviště od 23. do 26. května.

Francouzská spisovatelka Pauline Delabroy-Allard proslula románem Taková je Sarah, který vyšel v českém překladu v roce 2021 pod hlavičkou nezávislého nakladatelství Incipit, následovaný překladem druhého románu autorky s názvem Kdo ví. Autorčiny prózy řeší aktuální, nicméně stále tabuizovaná témata, o nichž se v širším kontextu tolik nemluví. Objevují se v nich témata toxické lásky, nacházení vlastní identity i vyrovnávání se s traumatem. Delabroy-Allard zároveň píše přesným, živým jazykem, díky němuž se její texty zarývají pod kůži. Na Světě knihy proběhne v neděli 26. května diskuze s autorkou nad její dosavadní tvorbou následovaná autogramiádou.

Maria Zimmermann vystudovala zprostředkování umění a designu na Univerzitě umění v Curychu. Od roku 2018 pracuje jako textilní výtvarnice a pod značkou Alles wird gut. šíří do světa drobné výšivky na oblečení s provokativními i všednodenními motivy od jeřábu po klitoris. Její větší díla zdobí ale i obaly hudební desek nebo stěny pokojů. V dospělosti jí byl diagnostikován autismus, a tak se rozhodla toto téma zpracovat pomocí jazyka a osobitých ilustrací ve svém literární debutu. Ten v českém překladu pod názvem Jinak, ne špatně vyšel v nakladatelství wo-men. Kniha bude uvedena právě na Světě knihy v sobotu 25. května, kdy kromě autorky bude přítomna i překladatelka Tereza Semotamová. Moderuje Zuzana Kašparová.

Je jednou z nejznámějších ruských nezávislých novinářek. Katěrina Gordějová do roku 2012 pracovala jako válečná reportérka pro federální televizní kanál NTV, z televize ale odešla kvůli nesouhlasu s programovým zaměřením a v roce 2014 po ruské anexi Krymu Rusko opustila. V roce 2020 založila vlastní YouTube kanál, který má dnes více než 1,5 milionu odběratelů. Natočila tříhodinový dokument Lidé ve válce, přičemž navštívila desítky uprchlických center a táborů v Evropě i v Rusku. V srpnu 2022 Gordějová získala mezinárodní novinářskou Cenu Anny Politkovské a ruská vláda ji krátce nato označila za zahraničního agenta. Její kniha Odnes můj žal je souborem reportáží zachycujících osudy lidí poznamenaných válkou na Ukrajině. Na Světě knihy ji autorka v rámci přednášky představí v sobotu 25. května.

Protestní hnutí jako Black Lives Matter či Fridays for Future bojují proti rasismu, klimatické katastrofě a násilí na ženách. Ačkoliv se projevy jejich odporu ve své formě liší, všechny svou podstatou zápasí s kapitalismem. Německá filozofka, spisovatelka a publicistka Eva von Redecker se ve své knize Revoluce pro život: filosofie nového protestu, již v českém překladu letos vydalo nakladatelství Karolinum, zkoumá právě ničivý vliv kapitalistického pořádku a nastiňuje novou alternativu: péče namísto ovládání, regenerace místo vykořisťování, sdílení místo využívání. Na Světě knihy bude o tématu diskutovat s českou filosofkou Terezou Matějčkovou v pátek 24. května.

Dětství v netradičních poměrech, rozdělený Berlín, rodinné vazby a spřízněnost volbou, dlouhé a šťastné letní měsíce u moře. Judith Hermann patří k nejvýznamějším a nejoceňovanějším současným německým autorkám. Vystudovala němčinu, filozofii a žurnalistiku, její debut Letní dům, později se stal bestsellerem. Autorka sama o této knize říká, že ji napsala jako Judith, ne jako spisovatelka. Na jaře 2023 se na Univerzitě Johanna Wolfganga Goetheho ve Frankfurtu zúčastnila série přednášek spisovatelek a spisovatelů o jejich tvorbě. Vznikl z toho román Wir hätten uns alles gesagt, který vyjde nakladatelství Větrné mlýny pod názvem Všechno bychom si řekli v překladu Petra Štědroně. Právě ten bude s autorkou diskutovat o její práci i životních postojích v rámci besedy na Světě knihy, která proběhne ve čtvrtek 23. května.