Odebírejte novinky Vogue

Obálka aktuálního čísla
Vogue CS do schránky. Poštovné zdarma.
Napište, co hledáte
Vogue Daily

John Galliano opouští Maison Margiela

Lucy Maguire11. 12. 2024
Slavný britský návrhář odchází po deseti letech a jeho nástupce bude teprve oznámen.
John Galliano na konferenci Vogue Forces of Fashion v New Yorku
Foto: Dimitrios Kambouris/Getty Images
John Galliano na konferenci Vogue Forces of Fashion v New Yorku

John Galliano po deseti letech odchází ze značky Maison Margiela

Ukázalo se, že lednová přehlídka Maison Margiela Artisanal, která vyvolala poprask na internetu, byla labutí písní Johna Galliana v roli kreativního ředitele této značky. Návrhář odchází po 10 letech, oznámil to v srdceryvném příspěvku na Instagramu.
O svém dalším směřování zatím John Galliano mlčí. "Ty zvěsti... Každý chce vědět a každý chce snít. Až přijde ten správný čas, vše se ukáže," napsal návrhář. "Prozatím využívám této chvíle, abych vyjádřil svou nesmírnou vděčnost. Pokračuji v pokání a nikdy nepřestanu snít."
Galliano byl jmenován kreativním ředitelem značky Margiela v roce 2014, což byl jeho první post od skandálního odchodu od Diora v roce 2011. (Jeho cesta k nápravě byla zmapována v dokumentárním filmu High and Low: John Galliano, který vyšel letos v březnu na Amazon Prime). Od té doby vynesl kultovní značku, milovanou zasvěcenci umění a módy pod vedením neuvěřitelně uzavřeného zakladatele Martina Margiely, do nových výšin.
"Spolupráce s Johnem byla jednou z nejvýznamnějších a nejpůsobivějších zkušeností mého života. Byl mým mentorem a ukázal mi svou vizi, kulturně mě obohatil a umožnil mi, abych část této vize a kultury přenesl i do zbytku společnosti," uvedl v dnes zveřejněném prohlášení Renzo Rosso, předseda představenstva společnosti OTB Group, která Maison Margiela vlastní. "Cítím se poctěn, že jsem mohl pracovat se dvěma legendami, jako jsou Martin (Margiela, pozn. red.) a John. Martin udělal z tohoto domu referenci a ikonu, John z něj udělal nejmodernější couture dům na světě."
Donatella Versace, John Galliano a Eva Herzigová na Fashion Awards 2017 v Londýně
1 / 18
Donatella Versace, John Galliano a Eva Herzigová na Fashion Awards 2017 v Londýně
Foto: Gareth Cattermole/BFC/Getty Images
Celý článek v originále najdete na Vogue Business.