Leden 2025 ve Vogue CS je plný příběhů o neutuchajícím úsilí a o významu rodin

V těch nejnáročnějších a nejsložitějších okamžicích se bezpečně ukáže, na koho se můžeme spolehnout, kde můžeme složit hlavu nebo komu můžeme bez obav říct to, co bychom nikomu jinému prozradit nemohli. Ale nemusí být ani tak zle – úplně stačí, že za sebou máme perný den nebo vypjatou chvíli. Můžeme si vybrat, kdo nebo co nás zachytí do bezpečí své náruče, když zrovna klesáme na mysli? Občas ano. Někdy se můžeme spolehnout na rodinu, do které jsme se narodili, jindy představuje větší jistotu rodina takzvaně zvolená – přátelé, blízcí. (Ano, nemalou roli mohou sehrát i psi nebo kočky. Nemluvě o těch kouscích oblečení, do kterých se dá schovat a zachumlat, nebo o zákoutích domova, které patří jen a jen nám.)

Přelom roku je ošemetné období v tom, že sice můžeme udělat tlustou čáru za příkořím uplynulých měsíců a vyhlížet nové začátky, ale je to také čas krátkých, nezřídka šedivých dní a dlouhých, temných nocí. Ale jak svým hlubokým hlasem připomíná Leonard Cohen, „There is a crack in everything, that’s how the light gets in“. A podpůrná, někdy i záchranná síť, kterou si okolo sebe můžeme utkat v podobě blízkých vztahů, je tím nejcennějším, na co se dá spolehnout ve chvíli, kdy je světlo pronikající škvírou v temné oponě ještě velmi slabé. Postupně zesílí, ale je potřeba vytrvat.

Lednové vydání Vogue CS je plné příběhů o neutuchajícím úsilí a také o významu rodin, ať mají jakoukoli podobu. Vypráví o ní Daniela Špinar, Zoe Black a Lil Autotune / Simone, které si prošly tranzicí, připomíná ji Jana Kokyová, jež pokračuje v letité snaze svého strýce o vznik památníku romského holocaustu, a vyjadřují se k ní i Diana Cam Van Nguyen, Lukáš Duy Anh Tran a Anki, pro které jsou jejich vietnamské kořeny důležitým aspektem umělecké tvorby. Nemluvě o tom, jak se k tématu svého původu musely postavit obě cover stars lednového čísla. Zatímco pro herečku Mariu Bakalovou, která nedávno ztvárnila Ivanu Trump, bylo výhodou, že také pochází z východní Evropy, hudebnice, filantropka a designérka šperků Consuelo Vanderbilt Costin se musela vůči své slavné rodině nejprve vymezit a najít si svůj vlastní prostor a směr. A ani v jejím případě to nešlo hned.

Pokud tedy máte pocit, že se vám právě teď nedostává světla, vytrvejte. Jasnější zítřky jsou na dohled. A je dobré se na cestu k nim vydat s několika blízkými.

Danica Kovářová
Editor-in-Chief