Odebírejte novinky Vogue

Obálka aktuálního čísla
Vogue CS do schránky. Poštovné zdarma.
Napište, co hledáte
Cestování

18 nejlepších adventních trhů v Evropě, které vás naladí na svátky

Nicole Kliest27. 11. 2024
Zatoulat se mezi stánky s hrnkem svařeného vína, zapózovat v rozsvíceném vláčku nebo u sáněk Santa Clause a nasát kouzlo zimní metropole. Letos si zpestřit adventní čas prozkoumáváním evropských vánočních trhů zkrátka musíte. Například drážďanský Striezelmarkt se poprvé konal už v roce 1434! Avšak Německo není zdaleka jediným premiantem v adventních trzích: po celé Evropě najdete místa, která lákají k návštěvě právě teď. Seznam 18 úchvatných evropských vánočních trhů jsme pro vás sepsali níže.
Autor: Instagram
Foto: Instagram

Basilej, Švýcarsko

Basilej, Švýcarsko
Foto: @baselswitzerland
Basilej, Švýcarsko
Kde: v historickém centru města na náměstích Barfüsserplatz a Münsterplatz
V jakém termínu se sem vypravit: Po celý advent, vánoční trhy se tu konají do 23. prosince.
Co na vás čeká: V historickém části města vám učaruje asi 155 rustikálních hrázděných domů, všechny jsou samozřejmě nádherně nasvícené. V samém centru se tyčí velkolepý vánoční strom, zkrášlený ozdobami od místní designérské legendy Johanna Wannera. Na každém kroku vás zároveň lákají skvěle nasvícené stánky. Nakupte si řemeslné kousky a ručně vyráběné dobroty a vydejte se k třináct metrů vysoké vánoční pyramidě na náměstí Barfüsserplatz. Tam si nezapomeňte koupit svařené víno, které si vypijte během poklidné procházky podél Rýna.
Kde se můžete ubytovat: Grand Hotel Les Trois Rois

Vídeň, Rakousko

Vídeň, Rakousko
Foto: Instagram @belvederemuseum
Vídeň, Rakousko
Kde: V paláci Belvedere
Kdy sem jet: Vánoční trhy se tu konají do 26. prosince.
V jakém duchu se výlet ponese: Vánoční trh Wiener Christkindlemarkt a Weihnachtstraum platí ve Vídni za ten největší a nejznámější, tím pádem lze očekávat, že tu budou davy lidí. Máme ale tajný tip: místní dávají přednost vánočnímu trhu v paláci Belvedere. I zde si můžete dopřát svařené víno, lahodné cukroví, co ale víc: Užijete si atmosféru honosné barokní architektury paláce z 18. století. Jeto  úžasné místo. Objevíte tu místní řemeslníky a jejich ručně vyráběné šperky. A také tu mají vonné svíčky, keramiku, klobouky, dekorace nebo rohy, ze kterých se dá pít.
Kde se ubytovat: Rosewood Vienna 

Štrasburk, Francie

Štrasburk, Francie
Foto: Instagarm @strasbourgcity
Štrasburk, Francie
Kde: Grande Île
Kdy: Trhy tu probíhají do 24. prosince.
Proč sem: Štrasburk se proslavil jako „hlavní město Vánoc“. Je domovem nejstaršího adventního trhu ve Francii, který se tu konal už v roce 1570. Pokud tohle malebné město v Alsasku navštívíte, čeká vás procházka mezi třinácti kouzelnými adventními trhy. Ty jsou rozsypané nedaleko od sebe po celém historickém městě. Tradiční trh? Hledejte ho pod názvem Christkindelsmärik na náměstí Broglie. Božskou atmosféru Vánoc si užijete před gotickou katedrálou mezi tradičními stánky. Tak na co ještě čekáte?
Kde se ubytovat: Hotel Cour du Corbeau Strasbourg-Mgallery 

Heidelberg, Německo

Heidelberg, Německo
Foto: Getty Images
Heidelberg, Německo
Kde: v historickém centru
V jakém období sem jet: Zdejší adventní trhy se konají do 22. prosince.
Co na vás čeká: Vánoční trhy a Německo jednoduše patří k sobě. Odhaduje se, že jich je v zemi přes 2 500! Nejlepším místem, kde s objevováním vánočních tradic začít, je však pevnostní město Heidelberg, protože si tu budete připadat doslova jako v pohádce. Krajinou historického města protéká řeka Neckar a zdobí ji les Odenwald. Město se navíc chlubí architektonickými památkami, mezi které patří Starý most a univerzita ze 14. století, kterou navštěvovali všichni, kdo něco znamenají, od Hegela po Hannah Arendtovou. Vánoční trh v Heidelbergu je rozeset po osvětlených uličkách starého města. Zatímco u stánků lovíte suvenýry, cítíte ve vzduchu vůni pražených ořechů. Máte s sebou děti?  Zabruslete si na náměstí Karlsplatz nebo naskočte na starodávný kolotoč.
Kde se zkuste ubytovat: Heidelberg Suites House of Hütter 

Tallinn, Estonsko

Tallinn, Estonsko
Foto: Getty Images
Tallinn, Estonsko
Kam zamířit: na náměstí Raekoja
Kdy se sem vypravit: Je to na vás, ale trhy můžete navštívit až do 8. ledna.
Jaké to tu bude: Vánoční strom se každoročně tyčí v centru historického náměstí v Tallinnu, a to už rovných šest století! V metropoli s výhledem na Baltské moře si užijete tu pravou sváteční atmosféru. Navštivte Santa Clause v jeho chaloupce na náměstí, obejděte si stánky a zaměřte se na ručně vyráběné dekorace či úplety z ovčí vlny. Můžete si pochutnat také na kysaném zelí a klobáse zalité svařeným vínem. Pro mlsné jazýčky tu mají i estonské perníčky a skořicovo-kardamomové pečivo. O víkendu se můžete těšit na energií nabité folklorní vystoupení místních tanečníků a hudebníků!
Kde se ubytovat: Telegraaf Hotel 

Edinburgh, Skotsko

Edinburgh, Skotsko
Foto: Instagram @thisisedinburgh
Edinburgh, Skotsko
Místo: East Princes Street Garden
Kdy: Trhy se zde konají až do 3. ledna.
Co očekávat: V dálce se rýsují nezaměnitelné siluety edinburgského hradu a viktoriánsko-gotického památníku básníka Waltera Scotta. Starodávné chodníky. Tohle všechno dodává vánočnímu trhu nezaměnitelný punc. Trh najdete v samém centru města. Naskočte zde na ruské kolo a užijte si výhled z ptačí perspektivy. Zabruslete si na kluzišti, kochejte se architekturou 18. století a nakonec se projděte mezi stánky, kde prodávající nabízejí skotské lahůdky a teplé nápoje.
Kde se ubytovat: The Roseate Edinburgh 

Kodaň, Dánsko

Kodaň, Dánsko
Foto: Instagram @visitcopenhagen
Kodaň, Dánsko
Místa trhů: zábavní park Tivoli a Højbro Plads
Kdy: Zatímco první trhy jsou až do 31. prosince, druhé zmíněné probíhají do 21. prosince.
Co na vás čeká: Pakliže vstoupíte do kodaňského parku Tivoli v období adventu, bude vám návštěva připomínat putování po neobjevené severské vesnici. Tenhle zábavní park je 175 let starý a každoročně se proměňuje ve vánoční trh s šedesátkou krásně vyzdobených stánků. Sruby jsou zabalené do sněhové nadílky a šišek. V zahradě září více než 70 000 vánočních ozdob, světla sálají z více než tisícovky stromů. Deset minut pěšky od hotelu Højbro Plads láká návštěvníky 18 000 jiskřivých světélek. A uvidíte tu i živé soby táhnoucí Santovy sáně!
Kde se ubytovat: Villa Copenhagen  


Bath, Velká Británie

Bath, Velká Británie
Foto: Instagram @bathchristmasmarket
Bath, Velká Británie
Kde: Bath
S jakým termínem počítat: Trhy končí 11. prosince.
Co vám to přinese: Pokud hledáte kouzlo venkova, zamiřte do Cotswolds, nejromantičtějšího regionu celé Anglie. Najdete tu malebné vesnice zdobené světly a sněhovou nadílkou, živou tradici koledníků. V Cotswolds se vrátíte do Vánoc z doby dávno minulé. Starobylé město Bath leží na hranici tohoto kraje a letos slaví 20. výročí svého každoročního adventního trhu. Najdete tu více než 150 stánků s jedinečným zbožím, keramikou, ručně pletenými ponožkami nebo domácími sýry. Tenhle trh vám prostě učaruje!
Kde se ubytovat: Thyme 

Govone a Asti, Itálie 

Govone a Asti
Foto: Instagram @europeanbestdestinations
Govone a Asti
Lokalita: Hrad Govone a historické centrum Asti
Kdy je nejlepší čas k návštěvě: Ideálně hned, ale trhy končí 18. prosince.
Co na vás čeká: Italský region Piemont se ukrývá na severu země a hraničí s Francií a Švýcarskem. Hotspot zdejších zimních slavností? Vánoční trhy ve městech Govone a Asti. Na hradě Govone z 18. století objevíte jednak příbytek Santa Clause, ale i výstavu, která po staletí mapuje vánoční oslavy ve městě. Pokud však toužíte nakupovat, v nedalekém Asti na vás čeká 130 stánků se zbožím od řemeslníků a výrobců potravin i vína z celé Itálie. A v žádném případě si nenechte ujít návštěvu živého betlému, který ozdobilo téměř 100 místních dobrovolníků.
Kde se ubytovat: Relais San Maurizio 

Helsinki, Finsko

Helsinki, Finsko
Foto: Instagram @helsinkiofficial
Helsinki, Finsko
Kam se vypravit: na Senátní náměstí
S čím počítat: Trhy zavírají 22. prosince.
O čem to tu je: Pokud se zeptáte Finů, odkud pochází Santa Claus, hrdě prohlásí, že od nich. (Abychom byli přesní, budou mít na mysli Laponsko.) Už jen kvůli tomu je advent v Helsinkách, finském hlavním městě, radostnou záležitostí. „Je to jeden z nejlepších adventních trhů v Evropě. Z katedrály se nabízí výhled na helsinský vánoční trh, který zdobí více než 100 stánků s ručně vyráběnými dárky, ozdobami, domácími produkty a rybami a masem z lokálních zdrojů,“ doporučuje Tom Marchant.
Kde se ubytovat: Hotel Haven

Adventní plavba po Dunaji

Adventní plavba po Dunaji
Foto: Instagram @riversidecruises
Adventní plavba po Dunaji
Kde: Pasov, Salcburk, Linec, Kremž a Vídeň
Termíny: různé
Co na vás čeká: Vydejte se na vícedenní plavbu po řece na adventní trhu, budete si připadat jako ve filmu. Trhy se rozsypaly ve městech podél Dunaje. Začněte svoji adventní výpravu v malebném Pasově, ve „městě tří řek“, kde se adventní trh koná uprostřed starého města na pozadí s katedrálou ze 17. století. Následovat by měl Salcburk, kde mají jeden z nejstarších adventních trhů na světě. Stánků tu objevíte více než 100. K vidění jsou i průvody čertů Krampusů a sborové koncerty. Cestou se zastavíte také v Linci a Kremži, zdejší trhy hýří výrobky od místních řemeslníků a voňavými pochoutkami. Poslední zastávka? Vídeň. Zdejší trhy vám vezmou dech. 
Kde se ubytovat: luxusní plavby po řece nabízejí třeba tady: Delightful Danube Christmas

Budapešť, Maďarsko

Budapešť, Maďarsko
Foto: Instagram @visitbudapest_official
Budapešť, Maďarsko
Kde: náměstí Vörosmarty a bazilika svatého Štěpána
Kdy zažijete tu pravou vánoční atmosféru: od 17. listopadu do 1. ledna
Program: Oblíbený adventní trh se nachází v samém srdci města, podél dlážděných ulic náměstí Vörösmarty Tér. Vydejte se do mrazivého počasí s miskou gulášové polévky nebo trdelníkem v ruce a posilněni chutnou krmí si obejděte stánky. Asi deset minut pěšky odsud objevíte vánoční slavnosti před bazilikou svatého Štěpána. Počítejte s tím, že tenhle adventní festival si nenechá ujít okolo 100 řemeslníků, takže bude z čeho vybírat. Najdete tu ale i kluziště a další atrakce. Tři roky po sobě byl budapešťský trh vyhlášen nejlepším vánočním trhem v Evropě
Kde se ubytovat: Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest 

Madrid

Madrid
Foto: Instagram @visita_madrid
Madrid
Kde: Plaza Mayor
Kdy: od 25. listopadu do 31. prosince
Co očekávat: Na náměstí Plaza Mayor v Madridu se adventní trh koná už celé století. Najdete tu více než 100 dřevěných stánků, kolotoč, betlémy (belénes). Vybrat si můžete ze spousty ručně vyráběných ozdob a dárků. Potěšeny budou i vaše chuťové buňky. Ochutnat můžete třeba churros s čokoládou, to celé zalité šálkem svařeného vína!
Kde se ubytovat: Rosewood Villa Magna

Bruggy, Belgie

Bruggy, Belgie
Foto: Instagram @visitbruges
Bruggy, Belgie
Kde: na náměstích Markt a Simon Stevinplein
Kdy: 22. listopadu až 5. ledna
Co na vás čeká: Každoroční festival v Bruggách se svojí středověkou atmosférou dostal rozmarný název: Zimní záře. Začněte svou návštěvu na světelné stezce, procházkou po deseti osvětlených instalacích, které všechny propojuje zimní modrá záře. Je to magický zážitek! Posléze se vydejte na vánoční trhy, které jsou jako vystřižené z pohádky. Jde vlastně o dva trhy: jeden na náměstí  Markt, druhý na náměstí Stevinplein. Nacházejí se od sebe jen necelých pět minut pěšky, takže působí uceleným dojmem. Na stáncích najdete ručně vyráběné dekorace, vlněné ponožky a spoustu belgických pochoutek a svařeného vína. Mají tu i kluziště!
Kde se ubytovat: Hotel Van Cleef

Frankfurt, Německo

Frankfurt, Německo
Foto: Instagram @visitfrankfurt
Frankfurt, Německo
Kde: Roßmarkt, v ulici Zeil, náměstí Römerberg a u řeky Mohan
Kdy: od 25. listopadu do 22. prosince
Těšit se můžete na: Adventní trh ve Frankfurtu patří k nejstarším na světě, jeho počátky sahají až do 14. století. Je jedním z nejoblíbenějších trhů a každoročně na něj zavítají miliony návštěvníků. Rozprostírá se v několika částech starého města. Projděte se mezi mnoha vyzdobenými stánky, zastavte se u stromečku na náměstí Römerberg a nezapomeňte si smlsnout na Bethmännchen, marcipánovém pečivě, které se vyrábí jen ve Frankfurtu a pouze na Vánoce.
Kde se ubytovat: Schlosshotel Kronberg  

Salcburk

Salcburk Autor : Instagram @visitsalzburg
Salcburk Autor : Instagram @visitsalzburg
Kde: na náměstích Domplatz a Residenzplatz
Kdy: od 21. listopadu do 1. ledna
Náplň: Tenhle okouzlující adventní trh se usadil v samém historickém centru Salcburku, města na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Jeho počátky sahají až do konce 15. století. Ve více než 100 stáncích, které se nacházejí přímo v tradičních chaloupkách, objevíte rakouské speciality, tradiční řemeslné dárky a ozdoby na stromeček. S vůní kadidla na každém kroku.
Kde se ubytovat: Rosewood Schloss Fuschl 

Praha

Praha
Foto: Instagram @cityofprague
Praha
Kde: Staroměstské náměstí a Václavské náměstí
Kdy: od 30. listopadu do 6. ledna
Co na vás čeká: Natěšte se na české svátky na nejznámějším adventním trhu v zemi. V dřevěných stáncích můžete omrknout řemeslné výtvory či ochutnat delikatesy. Na čem si v Praze pochutnat? Přece na oblíbených českých jídlech: vepřovém kolenu, grilované klobáse nebo rybí polévce.
Kde se například ubytovat (pokud se nevracíte večer domů): Four Seasons Hotel Prague

Valkenburg, Nizozemí

Valkenburg, Nizozemí
Foto: Getty Images
Valkenburg, Nizozemí
Kde hledat předvánoční dění: městská jeskyně Valkenburg
V jakém termínu sem vyrazit: od 16. listopadu do 29. prosince
Co na vás čeká: Vánoční trhy ve Valkenburgu jsou extra neobvyklé. Městečko na jihu Nizozemí se zříceninou hradu vám přímo učaruje. Za adventním trhem se však musíte vydat do útrob jeskyní a tunelů. Chodby jsou ale parádně nasvícené a plné stánků, u kterých si můžete koupit dárky i dobroty. Dokonce tu narazíte na jeskyni, kterou zdobí sochy z písku v životní velikosti, nebo běží 3D projekce na vánoční téma. Ve městečku navštivte Santovu vesnici, tradičnější trh plný stánků ve tvaru chaloupek, kde si můžete dát horký nápoj, případně koupit nějakou vánoční drobnost.
Kde se ubytovat: Château St. Gerlach

Oslo

Oslo
Foto: Instagram @oslo
Oslo
Místo: Spikersuppa
Kde: od 9. listopadu do 31. prosince
Co na vás čeká: Vánoční trh v norské metropoli je skvost. Vzduchem se nese vůně čerstvě upečených perníčků a užít si můžete jízdu na ruském kole. Na kluzišti si střihněte piruetu a pak se projděte mezi dřevěnými chaloupkami. Jsou v nich umístěny stánky, ve kterých najdete vše od ozdob a řemeslného zboží až po norské lahůdky, jako je gløgg, skandinávská verze svařeného vína.
Kde se ubytovat: Amerikalinjen
Článek v originále vyšel na  Vogue.com